S kakšno pravico si si drznil določiti, da je fant, ki leži tam notri, manj vreden in da ga zato smeš ubiti?
Po kom pravu se usuðuješ da tvrdiš da je taj deèko tamo inferioran i da zato možeš da ga ubiješ?!
Sprašujem se, ali so mu sploh dali pepel in s kakšno pravico mu ga ne bi dali?
Pitam se, da li su odbili da mu daju pepeo, i ako jesu, po kom osnovu?
S kakšno pravico si moja glava lasti moje bistvo?
Kakvo pravo moja glava ima da kaže da je ja?
Ali misliš da želim videti svojo najmlajšo hčer... ujeta s kakšno ribje-jedčevo zanko?
Da li misliš da bi želio videti, moju najmlaðu kæerku... uhvaæenu na nekakvoj udici?
No... pa si poglejva, s kakšno potezo se je tokrat izprsil bedni Cooper.
Pa... Da vidimo kakav je potez jadni Kuper napravio ovog puta.
Ne z Emilie, temveč ko bo sam s kakšno mlado lepotico.
Neæu dok radi. Kad je sam sa mladom lepoticom.
Poglejmo, s kakšno zebro imamo opravka.
Hajde da saznamo koja vrsta zebre je u pitanju.
S kakšno bedno trgovino se misliš torej ukvarjati?
I u tom bednom poslu, da li to ti nameravaš da ga slediš?
Morda bi poskusil s kakšno na smodnik.
Možda da razmisliš o alatu na barut!
Me kdo kdaj zmerja s kakšno žaljivko ali...
Bravo, Flo. Da li me ikada itko naziva imenima ili...
S kakšno hitrostjo pade kečap ven iz steklenice, pametnjakovič?
Uredu, pametnjakoviæu, reci mi brzinu kojom keèap izlazi iz boce.
Vidiš mogoče kakšnega superpolicaja s kakšno sledjo?
Da li vidite nekog super-pandura da dolazi ovde sa nekim tragovima?
Vaše delo, gospodje, je da olupite tiste plasti in točno ugotovite, s kakšno žensko imate opravka.
To je vaš posao, gospodo, uklanjanje tih slojeva..... I otkrijte koja je vrsta žene.
S kakšno lahkoto si si postregel.
Sa kakvom lakocom si presao preko svega.
Kristus, Quinn, se ne moreš ogrniti s kakšno rjuho?
Isuse, Kvine! Nisi mogao da uzmeš neki pokrivaè?
Ali pa, ne vem, s kakšno normalno žensko, ki ima energijo in rada počne marsikaj ter se zabava.
нормална особа, која има енергије и која воли да ради различите ствари и да се забави...
S kakšno pravico me tako strašiš?
Odakle ti pravo da tako prepadaš ljude?
S kakšno pravico vohuniš za žensko, ki se kopa?
O. A odakle tebi pravo da iz grmlja špijuniraš žene koje se kupaju?
Čez nekaj ur se boš že sproščal s kakšno seksi striptizeto.
Za nekoliko sati, pušit æe ti neka opaka striptizeta.
To je moj najdaljši pogovor s kakšno.
Ovo je najdulji razgovor koji sam vodio sa ženom.
Če bi me očka dobil s kakšno od teh stvari, bi me ubil.
Ужас, тата би ме убио када би ме видео овако.
Ne bi hotel, da moj fant konča s kakšno lovačo, kot so bile moje zadnje tri vlačugarske žene.
Ne bih voleo da moj deèko završi sa nekom sponzorušom kao što su bile poslednje tri kurve sa kojima sam se oženio, je l'?
Ne bom imel spolnega odnosa s Cheryl ne s kakšno drugo žensko.
Snošaja s Cheryl ni s nekom drugom.
Pričakujem, da bodo ljudje težko doumeli, s kakšno težavo sem se izvila iz tega, vendar mislim, da bodo tisti, ki poznajo strah, to takoj razumeli.
Oèekujem da æe ljudi imati velike poteškoæe da shvate kako mi je bilo teško da sve to iznesem, ali mislim da æe ljudi koji znaju šta je strah razumeti odmah.
S kakšno pravico volk obsoja leva?
С којим правом вук осуђује лава?
Vedno veste, s kakšno igrico vzbuditi mojo radovednost.
Kao i uvijek znate prave igre kojima me muèite.
S kakšno pravico me zadržujete proti moji volji?
S kojim pravom me zadržavate protiv moje volje?
S kakšno grozno obtožbo si zarotil Levy proti meni?
Kakvu ste to strašnu optužbu spremili protiv mene?
Ne vem, s kakšno kremo so te namazali v mrtvašnici, a tudi jaz bi jo rad.
Ја не знам какве креме они ставити на вас доле у? мртвачници, али ја желим нешто.
S kakšno gensko terapijo se ukvarjate?
С каквим се то генетским лечењем играш?
Zdaj, ko imam malo časa, želim izvedeti, s kakšno magijo sem imela opravka, če sem slučajno odprla pandorino skrinjico, tako da ga lahko dobim nazaj, prosim?
Imam jako malo prostora da shvatim kakvom sam se magijom bavila, a u sluèaju da sam otvorila "Pandora" kamen.
Vedno sem se spraševal, kako bi bilo potovati s kakšno.
Uvek sam se pitao kako bi bilo da budem na jednom od njih.
Preseneti me, s kakšno vnemo se bitja tu spodaj borite, samo da umrete drugič.
Увек ме задиви како се створења овде доле толико боре само да умру другог дана.
Tako smo se predvsem posvetili označevanjem možganskih mikrotokov; katere celice komunicirajo s katerimi celicami, s katerimi kemikalijami in s kakšno količino teh kemikalij?
U suštini smo pravili mapu mikro-vodova mozga: koje ćelije komuniciraju s kojima, pomoću kojih hemikalija i o kojim se količinama hemikalija radi?
Jezus pa odgovori in jim reče: Vprašal vas bom tudi jaz eno besedo, in če mi jo poveste, povem tudi jaz vam, s kakšno oblastjo to delam.
A Isus odgovarajući reče im: Ja ću vas upitati jednu reč, koju ako mi kažete, i ja ću vama kazati kakvom vlasti ovo činim.
Tudi on jim reče: Tudi jaz vam ne povem, s kakšno oblastjo to delam.
Reče i On njima: Ni ja vama neću kazati kakvom vlasti ovo činim.
in mu reko: S kakšno oblastjo delaš to?
I rekoše Mu: Kakvom vlasti to činiš?
Jezus pa jim reče: Vprašal vas bom eno besedo, in odgovorite mi, pa vam povem, s kakšno oblastjo to delam.
A Isus odgovarajući reče im: i ja ću vas da upitam jednu reč, i odgovorite mi; pa ću vam kazati kakvom vlasti ovo činim.
In Jezus jim reče: Tudi jaz vam ne povem, s kakšno oblastjo to delam.
A Isus im reče: Ni ja vama neću kazati kakvom vlasti ovo činim.
To je pa pravil, da naznači, s kakšno smrtjo mu je umreti.
A ovo govoraše da pokaže kakvom će smrti umreti.
Da se izpolni Jezusova beseda, ki jo je rekel, ko je naznačil, s kakšno smrtjo mu bode umreti.
Da se zbude reč Isusova koju reče kazujući kakvom će smrti umreti.
in ko so ju postavili na sredo, vprašajo: S kakšno močjo ali v čigavem imenu sta vidva to storila?
I metnuvši ih na sredinu pitahu: Kakvom silom ili u čije ime učiniste vi ovo?
0.80603313446045s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Po kom pravu se usuðuješ da tvrdiš da je taj deèko tamo inferioran i da zato možeš da ga ubiješ?! 